March 17, 2012

Happy St. Paddy's (not St. Patty's)

At 1am last night (this morning?), my phone beeps and buzzes on my bedside table. Text message. I've been in bed for nearly 3 hours. I know, quite the impressive outing on St. Patrick's Day. I roll over, check the message and see that it's from my big bro back in Canada (obviously he's having trouble calculating the time change... I received one from him at 4am last week). It's a slightly random message to say Happy St. Patrick's Day, but he wanted to make sure that I knew it was "St. Paddy" and not "St. Patty". Thinking this was slightly ridiculous, the next day I show the text to my lady-friend MM (who is about as Irish as they come in Canada), and she concurs. Not really explaining why that's the case other than "Patty is short for Patricia, duh!", I argue with her. I was suspicious that it was a bunch of bollocks. We banter back and forth and I abandon it because I really have no idea which is right. And an Irish girl should know, right?

As I turn on my computer and check my emails/facebook, I realize that my brother has proof via interweb. I hate admitting he's right, but it seems that he is. And MM is quick to point this out. Not a surprise there :)

So if you want to know why it's "Paddy" and not "Patty", go here: http://paddynotpatty.com/

My family has a wee bit 'o the Irish in us, so I make sure I mention this bit at our gathering last night. Hopefully good luck will find me.

T

No comments:

Post a Comment